-
1 Советская Армия
Politico-military term: Soviet Army -
2 Советская Армия
adjgener. Sowjetarmee -
3 Советская Армия
adjgener. Ejército Soviético -
4 Советская армия
adjgener. Nõukogude armee -
5 сокр. Советская Армия
Общая лексика: СА -
6 армия
армия;Кызыл Армия ист. Красная Армия;Советтик Армия Советская Армия. -
7 армия
армия ж 1) ο στρατός' Советская \армия ο Σοβιετικός στρατός 2) (войсковое соединение ) η στρατιά* * *ж1) ο στρατόςСове́тская а́рмия — ο Σοβιετικός στρατός
2) ( войсковое соединение) η σατιά -
8 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
9 армия
арм||ияж1. (вооруженные силы) ὁ στρατός, ἡ στρατιά, τό στράτευμα:Советская Армия ὁ Σοβιετικός Στρατός; Красная Армия ист. ὁ Κόκκινος Στρατός; действующая \армия ὁ ἐνεργός στρατός, ὁ στρατός ἐν ἐνεργεία; регулярная \армия ὁ τακτικός (μόνιμος) στρατός; оккупационная \армия ὁ στρατός κατοχής; сухопу́тная \армия ὁ στρατός τής ξηρᾶς; служить в \армияии ὑπηρετώ στον στρατό; призывать в \армияию καλῶ ὑπό τά ὀπλα;2. (войсковое соединение) ὁ στρατός, ἡ στρατιά:ко́иная \армия τό ιππικό. -
10 армия
-и θ.1. στρατός•советская армия ο Σοβιετικός στρατός•
служить в -и υπηρετώ στο στρατό•
действующая армия ο ενεργός στρατός•
резервная армия ο εφεδρικός στρατός•
призыв, в -ю η κλήση στο στρατό (υπο τα όπλα)•
регулярная армия ο τακτικός στρατός.
2. το πεζικό.3. σχηματισμός στρατιωτικός, στρατιά•первая конная армия η πρώτη στρατιά ιππικού•
танковая армия η στρατιά αρμάτων μάχης.
|| μτφ. πλήθος•-безработных στρατιά ανέργων.
-
11 армия
ж1. армия, қӯшун; Советская армия Армияи советӣ; действующая армия армияи амалкунанда; Первая конная армия Армияи якуми савора2. перен. армия; армия работников науки армияи кормандони илм -
12 армия
ж. армиеСоветская Армия Советскэ Армиедействующая армия заом Iут армиерегулярная армия регулярнэ армиеармия специалистов перен. специалистэ армие -
13 армия
89 С ж. неод. armee (ka operatiivkoondisena), (sõja)vägi, maavägi; действующая \армия tegevarmee, -vägi, освободительная \армия vabastusvägi, -armee, Советская Армия Nõukogude Armee, \армия безработных ülek. töötute armee, служить в армии sõjaväes v armees teenima -
14 армия
ж ordu; Советская Армия Sovet Ordusu; действующая армия döyüşən ordu; армия труда əmək ordusu (proletariat, fəhlələr, zəhmətkeşlər). -
15 армия
-
16 армия
жен. арми, æфсадСоветская Армия – Советон Æфсад, Советон Арми
-
17 армия
сущ.1) в разн. знач. а́рмия (советская, танковая, десантная, конная, боеспособная, вражеская) || арме́йский (комиссар, устав)халык а́рмиясе — наро́дная а́рмия (ополче́ние)
хәрәкәттәге а́рмия — де́йствующая а́рмия
союздаш а́рмия — сою́зническая а́рмия
а́рмия штабы — штаб а́рмии
а́рмия хезмәте — арме́йская слу́жба; слу́жба в а́рмии
а́рмия үзешчәннәре — арме́йская самоде́ятельность
а́рмия генералы — генера́л а́рмии
2) перен. (це́лая) а́рмия (молодых строителей, любителей спорта, советских учителей); (це́лый) полк (легио́н)эшсезләр а́рмиясе — а́рмия безрабо́тных
•- армиягә китү
- армиядән кайту
- армиядән калу -
18 Soviet Army
Советская АрмияEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Soviet Army
-
19 hadsereg
* * *формы: hadserege, hadseregek, hadseregetа́рмия ж; войска́ мн* * *1. kat. армия;békelétszámú \hadsereg — кадровая армия; felszabadító \hadsereg — армия-освободительница; legyőzhetetlen/verhetetlen \hadsereg — непобедимая армия; lovas \hadsereg — конная армия; megszálló \hadsereg — оккупационная армия; milíciarendszerű \hadsereg — милиционная армия; милиция; működő {\hadsereg — действующая армия; szárazföldi \hadsereg — сохупутная армия; a szovjet \hadsereg — Советская Армия;állandó/reguláris \hadsereg — постойнная/резулярная армия;
tört. a Vörös Hadsereg Красная Армия;a \hadsereg tagja — армеец; növeli a \hadsereg létszámát — увеличивать/увеличить численность армии; belép a \hadseregbe — идти/пойти v. поступать/поступить в армию; felvesz a \hadseregbe — зачислить/зачислить в армию; szétzülleszti az ellenfél \hadseregét — разлагать/разложить армию противника;zsoldos \hadsereg — наёмная армия;
2. átv. армия;a munka \hadserege — армия труда
-
20 armija
армия Padomju Armija Советская Армия armijas ģenerālis генерал армии,
См. также в других словарях:
Советская Армия — (СА) Звезда с эмбл … Википедия
Советская армия — (СА) Звезда с эмбл … Википедия
СОВЕТСКАЯ АРМИЯ — в 1946 91 официальное наименование основной части Вооруженных Сил СССР (кроме ВМФ). До февраля 1946 именовалась Красной Армией … Большой Энциклопедический словарь
СОВЕТСКАЯ АРМИЯ — СОВЕТСКАЯ АРМИЯ, в 1946 91 официальное наименование основной части Вооружённых Сил СССР (кроме ВМФ). До февраля 1946 именовалась Красной Армией. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Советская Армия — в 1946 91 официальное наименование основной части Вооруженных Сил СССР (кроме ВМФ). До февраля 1946 именовалась Красной Армией. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Советская Армия — в 1946 91 официальное наименование основной части Вооружённых Сил СССР (кроме ВМФ). До февраля 1946 именовалась Красной Армией. * * * СОВЕТСКАЯ АРМИЯ СОВЕТСКАЯ АРМИЯ, в 1946 91 официальное наименование основной части Вооруженных Сил СССР (кроме… … Энциклопедический словарь
Советская Армия — Военные ордена СССР: 1 орден Победа , 1943; 2 орден Красного Знамени, 1924; 3 орден Славы 1 й степени, 1943; 4 орден Суворова 1 й степени, 1942; 5 орден Отечественной войны 1 й степени, 1942; 6 орден Красной Звезды, 1930. СОВЕТСКАЯ АРМИЯ, в 1946… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Советская Армия — термин, заменивший название Красная Армия (с февраля 1946); под ним понимаются все виды Вооружённых Сил (См. Вид вооружённых сил) СССР, кроме ВМФ. Об истории С. А. см. 24 й том БСЭ, книга II «СССР», раздел Вооружённые силы … Большая советская энциклопедия
СОВЕТСКАЯ АРМИЯ — (до февр. 1946 Рабоче Крестьянская Красная Армия) составная часть Вооруженных Сил СССР. В С. А. входят следующие виды Вооруж. Сил: Сухопутные войска, Ракетные войска стратегич. назначения, Военно Воздушные Силы и Войска ПВО страны. Подробно об… … Советская историческая энциклопедия
Советская Армия — (до 1946 г. Красная Армия), официальное наименование основной части Вооружённых Сил СССР. В настоящее время С. А. включает Ракетные войска стратегического назначения, Сухопутные войска. Войска противовоздушной обороны н Военно воздушные силы, а… … Словарь военных терминов
Советская армия — Сов етская армия … Русский орфографический словарь